viernes, 2 de septiembre de 2016

TRES ABUELAS Y UN COCINERO MUERTO, H. LINDGREN

TRES ABUELAS Y UN COCINERO MUERTO,


Crédito de imagen
        La novela de intriga Tres abuelas y un cocinero muerto ( Editorial Suma, págs. 365, Barcelona, 2015) de la escritora finés Minna Lindgren es la primera entrega de una trilogía ambientada en la capital finlandesa: Helsinki.
        Las tres protagonistas de la serie: Irma, Sirii y Anna-Lisa, quienes suman 276 años, residen en apartamentos tutelados " El bosque del Crepúsculo" y se verán envueltas en situaciones impropias de su edad tales como un suicidio, violaciones, extorsiones, fraudes sanitarios, mala praxis, prevaricaciones, falsos testimonios, acoso... un sinfín de despropósitos incongruentes en este tipo de centros y en sus usuarios.

        Con un léxico actual,salpicado de expresiones suecas o finesas, una combinación equilibrada de narración, descripción y argumentación, un narrador omnisciente y una estructura capitular sencilla, la autora finlandesa realiza una crítica social severa de su país, uno de los mejores para vivir según diversas encuestas mundiales

                    De hecho, esta novela, cercana a la categoría de novela negra por su denuncia social, ofrece una crítica despiadada y mordaz sobre el arrinconamiento de las personas ancianas las cuales estorban en esta sociedad occidental a la que ofende la vejez ( por cierto,estado natural de la condición humana, fuente de experiencia y sabiduría)Las consideran un lastre hasta el punto de culpar a estas nonagenarias, solas y abandonadas por sus parientes, de no morirse.

                        Como ejemplo tenemos a la médico Turla,la hija deseada de Irma, quien no visita a su madre debido al cuidado de dos caballos y a sus vacaciones de invierno/ verano quien se deshace de todas las pertenencias de su progenitora de tal suerte que, cuando esta se recupera de una operación de cadera, no tiene dónde vivir y serán sus amigas nonagenarias quienes la ayuden.

                   En resumen,una novela de denuncia, inconclusa ( como corresponde al primer elemento de una trilogía) con amplias dosis de humor y símbolos como el tranvía de la vida en la cual la frase " la vida es bella" adquiere un significado pleno.

                       
                                       Mª Cruz Fernández

jueves, 18 de agosto de 2016

LA MIRADA DE CHAPMAN, Pere CERVANTES

LA MIRADA DE CHAPMAN, Pere CERVANTES

 
Crédito de imagen
       Tomando como excusa el asesinato del celebérrimo músico británico John Lennon, el escritor catalán Pere Cervantes teje una novela de intriga titulada La mirada de Chapman ( Editorial Latrama, Grupo Zeta, págs. 398, Barcelona 2016).

         Así, Chapman, asesino del cantante, sirve de paradigma en la resolución de una serie de asesinatos acaecidos en Mallorca, concretamente en la Semana de la Novela Negra donde el mundo literario (ficción) y el policial (realidad) confluyen en el personaje de María, piedra angular de un elenco de personajes tan dispares como el carismático y excéntrico escritor Leo Valdés, la burócrata La Zurda, el novato Pol, el político corrupto Joan Maimo o el lider nato Roberto Rial ( nótese la aliteración que imprime fuerza sonora al personaje policial). Todos ellos contribuyen a crear situaciones tensas y angustiosas resueltas en sendas aclaraciones al final de la obra.

     Por lo tanto, la investigación policial confluye con la exposición de la causística personal de los personajes por parte de un narrador omnisciente. 

    Los capítulos se agrupan en tres partes ( estructura clásica de la narración: introducción, desarrollo y conclusión) teniendo en cuenta su inicio in media res al igual que la deixis temporal y espacial nítidamente marcada en los capítulo finales de la obra a modo de colofón.

       Formalmente, resaltan los diálogos verosímiles, la profusa descripción del entorno y el léxico estándar salpicado de palabras características de la región donde tiene lugar la trama. Además. la sintaxis facilita su lectura.

       Conviene mencionar algunos temas sociales tratados en esta obra enclavada en la isla balear tal y como muestra la imagen escogida para la portada del libro y símbolo de la Semana de la Novela Negra ( La naveta dels Tudons): el abuso policial, la corrupción política, los engaños y traiciones, la subjetividad y parcialidad de la prensa, la burocracia, la drogadicción delos jóvenes, el cuidado  de los familiares mayores dependientes, el secuestro de menores por tarde de uno de los progenitores (separados).


                                               Mª Cruz Fernández

EL GUSANO DE SEDA, Robert GALBRAITH

EL GUSANO DE SEDA,  Robert GALBRAITH

       
Crédito de imagen
  La novela de intriga El gusano de seda ( Editorial Salamandra, págs. 542, Barcelona 2015) narra otro caso del detective privado Cormoran Strike.

       Tras el éxito de su anterior investigación ( El canto del cuco) cuya resolución le aporta seguridad económica, notoriedad y alguna que otra enemistad, el protagonista se adentra en el mundo literario en su siguiente trabajo.

        La escritora inglesa Robert Galbraith (pseudónimo de la escritora J. K. Rowling, autora de la saga de Harry Potter) nos describe de forma magistral pero amena no sólo el entramado de las publicaciones literarias: editoriales, escritores, correctores, publicistas... (huelga decir que está ampliamente versada en ello) sino también Londres, donde se ubica el relato, y, al igual que en su obra anterior, las descripciones precisas y sublimes facilitan al lector el seguimiento de la trama.

          Sin embargo en este periplo el protagonista es ayudado por su fiel "escudero" Robin y ambos experimentarán una notable evolución personal y profesional siendo este otro elemento que cohesiona la novela.

       Así, como si de una marca de estilo se tratase, la novela dividida en capítulo incluye, a modo de entradilla, una cita literaria de relevantes escritores anglosajones como Webster, Congreve, Flecther... Este recurso encamina al lector en el contenido de lo que va a leer.

        En resumen, la escritora omnisciente nos ofrece una novela de estilo cuidado, con descripciones excelentes y capaces de emular a una fotografía e incluso evocar olores en el lector; un léxico rico en matices, sinónimos, antónimos, dobles sentidos...y una historia misteriosa salpicada por las excentricidades de los personajes al mismo tiempo que propugna un equilibrio entre el deber (dinero necesario para vivir) y el placer.


                                              M ª Cruz Fernández

lunes, 11 de julio de 2016

EL TEMPLO DE JAZMÍN, Corina BOMANN

EL TEMPLO DE JAZMÍN, Corina BOMANN

crédito de imagen
       Al más puro estilo tradicional de los cuentacuentos, la escritora alemana Corina Bomann nos relata la historia vital de la indochina nonagenaria Hoa Nhài- Hanna en Occidente- a su bisnieta Melanie en un trance arduo de su vida: tras un accidente de tráfico, su prometido Robet, en coma, se debate entre la vida y la muerte. Este hecho paraliza su vida y es incapaz de gestionar su actividad profesional y su conflictiva relación con su futura suegra. 

     Es ahí donde Hanna comienza su relato, el cual a modo de enseñanza constituirá un sabio consejo para la vida procedente de la voz de la experiencia de nuestros mayores.

    La novela El templo de jazmín (Editorial Maeva, 2016, Madrid, págs. 455)se ubica en Indochina y Alemania al igual que sus novelas precedentes (La isla de las mariposas y El jardín a la luz de la luna). Sin embargo, la deixis temporal alterna episodios de la vida de la anciana con el presente de la joven en cada uno de los capítulos que estructuran la narración ( salvo en el epílogo final).

      Con un estilo narrativo claro,sencillo y cuidado en el cual predominan las descripciones evocadoras y los brevísimos diálogos para cohesionar el relato,la autora denuncia temas sociales como la trata de personas, especialmente el tráfico sexual de mujeres asiáticas; las tradiciones paternas autoritarias opuestas a los deseos filiales; la xenofobia o el rechazo social a parejas mixtas, es decir, de diferentes culturas; el hipocresía social para con  los homosexuales; las guerras y el ostracismo de los lisiados por parte de la sociedad.

         En resumen, una lectura agradable con una serie de críticas sociales importantes para la mejora de la sociedad en el espíritu clásico de leer y conmover.  (Docere, Delectare, Movere)

                                               Mª Cruz Fernández

LA VIDA ES SUERO. HISTORIAS DE UNA ENFERMERA SATURADA

LA VIDA ES SUERO. HISTORIAS DE UNA ENFERMERA SATURADA

crédito de imagen
      La novela La vida es suero. Historias de una enfermera saturada (Editorial Plaza & Janes, 2014, Barcelona, págs.126) narra en primera persona y de forma capitular las peripecias de una enfermera sustituta ( trabajo temporal) en distintos sectores de la sanidad pública madrileña.

      En clave de humor realiza una crítica mordaz del sistema sanitario actual centrándose en los recortes de este pilar del sistema de bienestar occidental debido o auspiciados por el Gobierno. De hecho,no deja títere con cabeza; es una crítica integral que abarca desde el personal sanitario y su empresa pasando por los fármacos y farmacéuticas hasta los pacientes y sus acompañantes.

        El éxito de este libro radica en su estructura capitular y su tipología con un título en negrita que resume el pensamiento de la autora y un subtitulo a modo de aclaración.

      Así, a pesar de sus referencias específicas del ámbito sanitario, acude también  al refranero popular o series televisivas conocidas por el lector lo que atrae su atención y provoca su simpatía. Además, el estilo narrativo sencillo pero cuidado y la terminología técnica sobradamente conocida por el lector como por ejemplo nolotil, lorazepam, fonendoscopio o glucómetro facilitan la conexión entre las premisas de la autora y el lector.( Función apelativa)

      En resumen, esta lectura causa hilaridad en el lector al tiempo que se ve dirigida a una reflexión sobre aspectos que tarde o temprano le afectan como es la salud.

                                         Mª Cruz Fernández

EL MISTERIO DE PONT-AVEN, Luc BANNALEC

EL MISTERIO DE PONT-AVEN, Luc BANNALEC

crédito de imagen
      La novela de intriga El misterio de Pont-Aven ( Editorial Grijalbo, 2013, Barcelona, págs. 280) del escritor francés Luc Bannelec nos relata otro caso del comisario parisino Georges Dupin.

      Así, después de su traslado forzoso desde la capital francesa a Bretaña debido a diferencias acusadas con los próceres de la nación, se enfrenta a un caso de asesinato muy mediático en la turística zona de Pont-Aven, paraje famoso por haber albergado a pintores impresionistas franceses tan renombrados como Gaugin. 

      Además, el aciago suceso ocurre en temporada alta y afecta a una persona emblemática de la región: el nonagenario Pierr-Loius Pennec, dueño del Hotel Central y enfermo terminal del corazón.

       Esta trama argumental revelará intrigas familiares, desavenencias y envidias entre los parroquianos así como la impunidad de ciertos políticos oportunistas de moral dudosa.

      Formalmente, presenta la estructura clásica de una narración de intriga con una introducción (el planteamiento del conflicto), un desarrollo (el aumento de la tensión del relato) y una conclusión (el climax de la narración y la resolución del conflicto).
Asimismo, se percibe un estilo cuidado - evidente en la lectura fácil del texto- alternando el diálogo con descripciones en las cuales la adjetivación es pertinente y profusa, el predominio del sintagma verbal y un narrador en primera persona, aunque en ocasiones el escritor recurra al narrador omnisciente para mostrar al lector algún dato útil para la comprensión del relato.

      Del mismo modo, la deixis espacial constituye una guía turística de esta región gala; Bretaña. Sin embargo, la deixis temporal alterna el presente actual con el pasado circunscrito a los inicios del siglo XX

      En resumen, esta novela  es otro caso del comisario Dupin cuya lectura resulta amena y entretenida.


                                                      Mª Cruz Fernández

sábado, 25 de junio de 2016

LA LLAMADA DEL ÁNGEL, Guillaume MUSSO

LA LLAMADA DEL ÁNGEL, Guillaume MUSSO

                   
crédito de imagen
El escritor francés Guillaume Musso presenta en su obra La llamada del ángel (2014, editorial Debolsillo, págs. 372) una novela romántica que incluye a su vez una novela policíaca.

           Así, la ex-agente de policía y actual florista en Paris Madeline Green y el restaurador francés caído en desgracia Jonathan Lempereur enredan sus vidas debido a un hecho accidental y factible como es el intercambio de sus teléfonos móviles (por error) en el abarrotado aeropuerto de Nueva York (E.E.U.U.)

              Tras el fastidio inicial, comienzan a indagar en la vida del otro y, ¿coincidencia o destino?, encuentran un punto en común: el caso Alice Dixon que cambia el ritmo de la novela acelerando la acción y la tensión de la trama argumental atrapando en ella la atención del lector.

                Dividida en tres partes, típico de la narración, a saber, introducción, desarrollo y conclusión; cada capítulo se inicia con una cita de autoridad: John Dos Passos, Paolo Giordano, Guy de Maupassant, Sócrates, Carlos Ruíz Zafón... que sirve como indicio sobre la línea argumental.También este propósito se apoya en una deixis espacial y temporal muy precisa (hasta el punto que se señalan lugar, día, fecha y hora) y la alternancia narración-diálogo con un narrador omnisciente que se engloba dentro de las características de la narrativa actual. Además, la técnica del flash-back facilita la comprensión del argumento.

         Igualmente, a medida que avanza la narración, el lector entiende a los protagonistas y absorto continúa la lectura ávido de novedades sobre un elemento irresoluto de la vida de ambos personajes que les impide evolucionar.
  
           En resumen, la novela de Musso capta la atención al tiempo que presenta elementos clásicos de las películas policíacas actuales.

                                                       M Cruz Fernández