MISS MARKEL. EL CASO DE LA CANCILLER JUBILADA, David SAFIER

 MISS MARKEL. EL CASO DE LA CANCILLER JUBILADA, David SAFIER

           La novela Miss Markel. El caso de la canciller jubilada ( Editorial Seix Barrel, 2021, Barcelona, págs. 339) del escritor alemán David Safier es una ficción cómica que trata en clave de humor la jubilación de la todopoderosa Angela Merkel tras su retirada de la relevante escena política en un tranquilo y aprtado pueblo interior de Alemania.

          Su demasiada apacible vida la aburre hasta el hastío, pero todo cambia cuando el arruinado barón Phillipp von Baugenwitz, terrateniente del pueblo, es asesinado y Miss Markel, emulando a la famosa Miss Marple, protagonista de las novelas de Agatha Christie y siguiendo su línea argumental (pero sin tejer, claro) resuelve el misterio no exento de sorpresa final tal y como dica el estilo de la escritora británica con la ayuda de su marido Achim, su eco - guarespaldas Mike y su perro coralino quien demostrará que es el mejor amigo de su ama, aunque sea pequeño y abúlico, al salvarle la vida.

            En resumen, una novela de humor e intriga con temas tan atemporales como qué hacer después de la vida laboral o el éxodo rural. Su estilo, característico de David Safier, confiere dinamismo y atractivo a la obra imitando a leerla y pasar un rato agradable con su lectura.

                                                            Mª Cruz Fernández

AULKI JOKOA, Uxue ALBERDI

 AULKI JOKOA, Uxue ALBERDI

          Aulki jokoa elaberrian (Elkar argitaletxea, 2009, Donostia, 124 orrialde)  Uxue Alberdi dugu idazle eta honi esker,? Joseba Jako Literatura Beka' sariduna izan zen 2013 urtean.

            Berez ez da liburu luzea; gainera, erraz irakurtzen da 22 kapitulu laburretan banatuta baitago. Halaber, kapituluek ez dute izenbururik, zenbakiak baizik; bestalde, tipologia besberdinak erabiliz, pertsonaien esperientziak eta hausnarketak tartekatzen dira.

           Protagonistak hiru edadeko emakume dira: Teresa, Martina eta Eulali. Elkar txikitatik ezagututa, arratsaldero Ixabelen gozotegian elkartzen dira euro bat eta hamar zentimoko kafea hartezeko diru gehiagorik ez dutelako. Han haien bizitzaz egiten dute berba: baratxuriaren sinesmenaz, haurtzarako matemetikaz, frankismoaren errepresioaz, Martina eta Eutemioren ezti-gatz amodiozko harremanez, bokarte lantegiko lanaz...

        Hala ere, nobelaren amaiera metaforikoa da. Aulki jokoa ume jolasa da. Orduan, behin arratsaldeko bileran Felix falta da hil egin delako. Teresa, ikasle zorrotza, Ixabelek Felixen aulkia beste bezero bati eskaintzen diola konturatzen dela eta, txiripaz, musika eten batean. Laster, gozotegia ixten da; dena ilun; aulkiak bilduta; jokoaren bukaera.

          Laburki, Aulki jokoa elaberria gaur egungo gaiak aipatzen dira: pentsioak eta edadeko pertsonekin gizartearen portaera; edo historikoa -kulturalak : folklore, gazte harremanak. Titulua erakagarria izan arren, argumentoak askoz gehiago harrapatzen gaitu, batez ere, bukaera sinboliko hori. 

                                     

                                                           Mª Cruz Fernández

EL JUEGO DE LA SILLA, Uxue ALBERDI

 EL JUEGO DE LA SILLA, Uxue ALBERDI

         La novela El juego de la silla (Editorial Alberdania, 2012, Irún, págs.112) de la guipuzcoana Uxue Alberdi mereció el premio 'Joseba Jako Literatura Beka' en el año 2013.

         En sí, es una obra corta cuyos 22 capítulos, exentos de título, confieren una estructura de collage a la novela. Así, en cada uno de ellos, sus personajes  nos transmiten sus recuerdos y reflexiones, fruto de una vida y una coyuntura específica: la vida en un pueblo costero vasco durante los años de la dictadura de Franco.

     La trama argumental es conducida por tres mujeres ancianas: Teresa, Martina y Eulali, juntas desde la infancia, quienes comparten sus vivencias (sus matemáticas, las de unas niñas analfabetas; el amor no correspondido de Martina por su posterior esposo Eutimio; el trabajo infantil de Eulali en la fábrica de anchoas; el estigma familar de Teresa por la fuga de su padre con una turista francesa y su malogrado hijo Luix; la represión franquista...) entorno a un único café vespertino (porque sus exiguas pensiones no admiten más 'extras') en la cafetería de Ixabel. Así, debido a los frecuentes flash-backs (analepsis), la escritora ajusta la tipología a los diversos personajes y facilita, de esta manera, el seguimiento del argumento.

            Cabe destacar el final metafórico de la obra, acorde con el título y que se refiere a un juego infantil: el juego de la silla. En la cafetería de Ixabel se reunen cinco participantes: tres ancianas y dos ancianos. Un día Félix muere y su silla va a otro cliente (hecho que desata la ira de la observadora Teresa) en el preciso momento en el que la música se detiene en  la radio del local. Poco después, las luces se apagan en el establecimiento y las sillas se recogen. Fin del juego.

             Resumiendo, en esta novela, usando el simil, se tratan temas actuales como el poder adquisitivo y las pensiones: históricos: la dictadura e incluso culturales: la evolución de las relaciones sociales (antes vs. ahora). También la brevedad del relato y su título incitan a su lectura y a la reflexión, todo esto sin evitar conmoverse por esos personajes universales.

                                                            Mª Cruz Fernández

EL LIBRO NEGRO DE LAS HORAS, Eva GARCÍA SAÉNZ DE URTURI

 EL LIBRO NEGRO DE LAS HORAS,  Eva GARCÍA SAÉNZ DE URTURI

         La novela El libro negro de las horas (Editorial Planeta, 2022, Barcelona, págs.331) de la escritora alavesa Eva García Saénz de Urturi pone punto final a la trilogía de los crímenes de la ciudad blanca, centrándose en su protagonista: Unai Sanz de Ayala, Alias Kraken, y en su historia familiar.

        Con una doble deixis espacial: Vitoria y Madrid, la obra está estructurada en capítulos cuya introducción temporal guía al lector a través de la trama narrativa basada en el relato de la progenitora del protagonista: Ítaca Expósito y de la investigación policial en ciernes. 

    En cuanto a los recursos estilísticos, cabe destacar los dos narradores intradiegéticos que nos revelan el lado más humano del inspector y el monólogo interior, revelador, de su madre .Además, el estilo dinámino, en prosa, con textos dialogados favorecen su lectura.

             Respecto al argumento, sigue lo dictado en el género de intriga: el protagonista Unai, ya tetirado de la Ertzaintza (policia autónoma vasca) , debe buscar un libro de la Edad Media: Las horas negras de Constanza de Navarra para salvar la vida de su madre a la que creía muerta y entrerrada en Villaverde desde hace cuarenta años. Así, se inicia una carrera contrarreloj donde las traciones y revelaciones se suceden a la vz que se aporta una vasta información sobre la bibliogradía: incunables, técnicas gráficas, manuscritos, facsímiles, falsificaciones, coleccionistas, subastas... todo ello descrito de forma amena y divulgativa.

              En resumen, esta novela negra que subyuga al lector, gracias a sus recursos narrativos y su argumento, supone una conclusión acertada a la existosa trilogía de la ciudad blanca de la autora.

Trilogía de la cuidad blanca: novela 1, novela 2, novela 3

                                                         M ª Cruz   Fernández

LA DESAPARICIÓN DE STEPHANIE MAILER, Joël DICKER

 LA DESAPARICIÓN DE STEPHANIE MAILER, Joël DICKER

            La desaparición de Stephanie Mailer (Editorial Alfaguara,2018, arcelona, págs. 583) del escritor suizo Joël Dicker es una novlea de misterio con técnicas cinematográficas, de hecho, su estilo vivaz, rápido, con diálogos intradiegéticos y las precisiones temporales y espaciales al inicio de cada capítulo emulan a un guion cinematográfico o script. También se aprecia otro guiño al director de cine Alfred Hitchcock y su película "Extraños en un tren " en la trama argumental.

          Así, Jesse Rosenberg y su antiguo compañero Derek Scotto junto con la recién llegada a la policia de Orphea /tranquila localidad en los Hamptons) resolveran el caso de un doble asesinato: el alcalde Gordon y su familia y la librera Meghan Paladin ocurrido veinte años antes, y al que la sagaz periodista Stephanie Mailer denuncia como error policial.

          El abundante elenco de personajes se dividen en autoridades ( el capitán Jesse Rosenberg, el sargento Derek Scott, el inspector Anna Kranner, el subjefe Jasper Montagne, el alcalde Alan Brown) y civiles (el crítico literario Meta Ostrovski, el hampa local Filmore, el direcotr del periódico local Michael Bird, el redactor jefe de la Revista de Letras de Nueva York Steven Bergdorf, el directivo de la CNN Jerry Eden); y esta diversidad proporciona temas varios como un crimen irresoluto, corrupción política, extorsión a los trabajadores, cohecho, acoso laboral, infidelidad conyugal, conflictos familiares... en un afán de interesar a un público más amplio.

           También auna dos campos conocidos por el autor: la novela de misterio y el teatro haciendo un guiño a Calderón de la Barca, La vida es sueño y al teatro del absurdo, Samuel Beckett, Esperando a Godot o Ionesco.

       En resumen, escrita con técnicas narrativas actuales, la novela de intriga La desaparición de Stepanhie Mailer engancha si bien se aleja del estilo de sus precedentes: La verdad sobre el caso Harry Quebert que le valio el Premio Goncourt des Lycéens 2014 o El libro de los Báltimore.

                                               Mª Cruz Fernández

HASTA DONDE TERMINA EL MAR , Alaitz LECEAGA

 HASTA DONDE TERMINA EL MAR , Alaitz LECEAGA

           La novela Hasta donde termina el mar (Editoria Planeta, 2021, Barcelona, Permio de novela Fernando Lara, págs. 512) de la escritora vizcaína Alaitz Leceaga nos transporta a la costa vizcaína: Ea y sus alrededores (Natxitua, Faro de Santa Catalina) a principios del siglo XX. Tanto sus fehacientes descripciones geográficas como de costumbres, tradiciones, folklore, hábitos... sumergen al lector en ese ambiente captando toda su esencia y poniendo de manifiesto la exhaustiva labor de documentación de la escritora como, por ejemplo, en el pasaje de la caza de la última ballena en el mar Cantábrico.

           A diferencia de su novela anterior, Las hijas de la tierra, sita en el interior (La Rioja), la variedad de personajes es amplia evidenciando el carácter, a la vez, endogámico e inclusivo de los pueblos costeros. Así, se dividen en armadores y pescadores; en vizcaínos y foráneos : Anastasia Amara, regente del tanatorio local y procedente de la Isla de Man (Escocia); los Morgan: Silvestre, Dylan y Ulises, armadores e irlandeses; Katixa, Iriarte... También conviven tradiciones forasteras ( ritual fúnebre de vestimenta alba y lirios) con locales (romerías), y su protagonista, Ofelia Amara, conduce el relato construido con diálogos creíbles que reflejan la psique del interlocutor.

              La tensión argumental se inicia magistralmente con una única página, una pareja, ella vestida de novia y una escena cruenta e impactante. A partir de ahí, se suceden los capítulos con anotaciones temporales al inicio de los mismo; saltos en el tiempo y tensión argumental ascendente hasta la catarsis en la que el lector completa, al fin, el puzzle de la trama: en un pueblo costero, Ea, desde hace 25 años desaparecen sistemáticamente mujeres jóvenes independientes (Clara Iriarte, Nagore, Cora Amara...). Las jóvenes y sus familias viven con miedo paralizante y , a su vez, la economía local se ve amenazada por los avances tecnológicos en la industria pesquera.

             En resumen, al igual que en sus novelas precedentes: Las hijas de la tierra y El bosque sabe tu nombre, esta nos engancha y cuativa a la vez que trata un tema actual: tradición y feminicidio; el sacrificio de las mujeres - personas no sumisas- ante los intereses económicos - industria masculina-  con la falaz justificación de la tradición.

                                            

                                                     Mª Cruz Fernández

MARIPOSAS HELADAS, Katarzyna PUZYNSKA

 MARIPOSAS HELADAS, Katarzyna PUZYNSKA

          La novela de intriga Mariposas heladas ( Maeva Ediciones, 2017, Madrid, págs. 465) de la escritora polaca Katarzyna Puzynska trata, de manera estereotipada, un tema atemporal como es el abuso de los desfavorecidos por los acuadalados: mujeres atractivas y pobres deben amoldarse, ser sumisas, a los capirchos de los poderosos y ricos.

               

 Ubicado en Polonia, concretamente en Varsovia y en Lipowo, un joven y ambicioso médico contrae nupcias con una bella y bondadosa mujer rural. Sin embargo, la elitista y cruel sociedad polaca de inicios del siglo XX causará la muerte de dicha mujer y posterior orfandad de su vástago, quien crecerá en un ambiente gélido, aséptico, violento, hecho que condicionará su vida y la de su hijo, quienes a lo largo de sus vidad buscarán a su madre "mariposa" en las mujeres que conocen estableciendo una relación tóxica con ellas.

              La estructura en capítulos con una deixis temporal a inicio de los mismo para organizar el relato así como un narrador omnisciente expresando sus sentimientos, miedos y fobias son elementos que facilitan la lectura y comprensión de la trama.

                En resumen, la novela negra Mariposas heladas estereotipa un tema clásico con una narración in crescendo en tensión hasta la catarsis final . En este punto se comprende el sentido global de la obra: el pasado condiciona el presente e influye en el futuro.

                                                    Mª Cruz Fernández