EL TIEMPO DE LAS CEREZAS, Nicolas BARREAU

 El tiempo de las cerezas, Nicolas BARREAU

       El tiempo de las cerezas ( Editorial Suma, 2021, Barcelona, págs 317) del escritor francés Nicolas Barreau desarrolla la historia de amor entre la cocinera Aurélie Bredin y el editor- escritor André Chabanais iniciada en la novela La sonrisa de las mujeres.

      Así, la acción transcurre en ubicaciones conocidas como Saint Germain de Paris y otras distintas como el pueblo Verthueil donde vivió Monet. También imperan los dos temas anteriores: la cocina y el amor en la creencia popular de que el éxito amoroso reside en una exquisita elaboración culinaria.

     Esta novela rosa está dividida en 19 capítulos, prólogo y epílogo donde la estructura de la narración es clásica con un introducción en la que se resumen los hechos más relevantes de la novela anterior; un desarrollo cuyo conflicto, en este caso la confusión de restaurantes al otorgar el galardón de una estrella Michelín, propiciará malentendidos, malinterpretaciones, celos, desconfianza y mentiras; para concluir con un desenlace de final feliz ( Happy end) tal y como dicta el género romántico.

        Está narrado en primera persona por los dos protagonistas, a saber, Aurélie y André quienes expresan sus sentimientos y están acompañados en su singladura por los antagonistas: el chef Jean - Marie Marronnier y la atractiva librera del Au Claire de la Lune Artémise Belfond y unos personajes secundarios de lujo: los amigos Adam Goldberg y Bernadette, el director de Éditions Opale Mondignac y la ayudante Florence Mirabeau.

         En resumen, está comedia romántica ofrece una lectura amena y cumple los requisitos de dicho género agradando a sus fans/ seguidores.

                                              M° Cruz Fernandez

MENÚ DE AMOR, Nicolas BARREAU

MENÚ DE AMOR, Nicolas BARREAU

crédito de imagen

               El escritor francés Nicolas Barreau, autor de la novela La sonrisa de las mujeres,  ofrece Menú de amor (Editorial Suma de letras, 2018, Barcelona, págs. 159) precedente de la anterior.

            La narración se centra en Georges, un estudiante anodino de literatura en la prestigiosa universidad parisina de La Sorbona y un experto cocinero, y Valèrie, estudiante extrovertida y tardona, compañera del mismo. 

        El autor omnisciente relata el inicio romántico de los padres de Aurélie Bredin, protagonista del éxito literario del mencionado autor, a la vez que desvela la génesis del restaurante "Le temps de Cerises", ubicación relevante en su relato.

      La novela está nítidamente dividida en  narración e inclusión de ocho menús, especialidades del autor y, por ende, de su "alter ego" cuya realización promete como su título un menú de amor.

         Es una obra fácil de leer con una técnica narrativa sencilla pero no por ella menos compleja; perfecta para esos ratos de espera, tedio o, simplemente como dice su autor, para una sonrisa.

                                                               M Cruz Fernández

LA SONRISA DE LAS MUJERES, Nicolas BARREAU

        LA  SONRISA DE LAS MUJERES,  Nicolas BARREAU, 2012.
                                                                          Editorial Espasa.

                         

   

 

crédito de imagen

El autor francés Nicolas Barreau nos sitúa en la cosmopolita y turística ciudad de  la luz, aunque guía al lector a través de la menos visitada Rue Princesse y la Île Saint-Louis.

                               Atrae su atención ya desde la primera línea al escribir "...un libro me salvó la   vida...", una afirmación que los adictos a la lectura ( entre los que me incluyo) hemos pronunciado alguna vez.

                               Esta hipérbole también sirve para caracterizar de forma breve y eficaz a su protagonista femenina: Aurélie Bredin, quien en cuanto hace su aparición,                                          despierta nuestra simpatía.

                       Esta parisina regenta un restaurante de los denominados "con encanto": Le temps des Cerises (El tiempo de las cerezas), es una experta repostera, cree ciegamente en el destino; es impulsiva, vital, alegre y, además, en la ciudad del amor sufre desamor.

                      Barreau subyuga al lector con su prosa sencilla, clara y rápida. Sus descripciones son plásticas y, así, con unas someras pero certeras pinceladas consigue plasmar personajes sólidos y actuales. Asimismo, le ayuda a inferir el desarrollo de la trama con indicios metafóricos, bien conocidos y  usados ampliamente; ejemplos de lo mencionados tenemos en el anhelado abrigo rojo, un signo positivo de vitalidad y de amor; la lluvia pertinaz, de su desamor; la librería antigua donde encuentra el libro cual  creencia ancestral a través de cuyas normas se logra la felicidad; sin olvidar, el menú de amor de su padre (en el cual merece la pena detenerse) cuya fiabilidad es asegurada. Si funciona, cada uno dirá.

                      El uso de la primera persona por parte de los protagonistas de la obra confiere credibilidad al argumento y logra la empatía del lector. El elenco de personajes, cuya fórmula ha sido un éxito desde los tiempos de Lope de Vega o Shakespeare y utilizada por el Hollywood system en las películas de aventuras, se compone de una protagonista femenina: Aurélie quien cuenta con el apoyo incondicional de su pragmática amiga, maestra de profesión, Bernardette; y de un protagonista masculino encarnado por André, escritor y editor junto con su alter ego Robert Miller, quien está condicionado por su flemático amigo británico Adam.

                   Así, con todos estos ingredientes el resultado es una novela cuya lectura es tan amena  que al finalizar el libro y cerrar se consigue eso: una sonrisa. (!qué no es poco!)

                                                                                    Mª Cruz Fernández