LAS MIRADAS DE MEDUSA, Natalie HAYNES
Las miradas de Medusa (Editorial Salamandra, 2024, Barcelona, págs. 379) de la escritora inglesa Natalie Haynes supone una reintrepetación de los mitos griegos desde una perspectiva distinta a la transmitida a lo largo de los siglos.
Así, basándose en los mitos clásicos pone voz a los "perdedores" , la otra versión de la historia que difiere de la contada por los vencedores, es decir, los hombres. Una serie de voces femeninas: Medusa y sus hermanas las gorgonas Esteno y Euríale, la diosa Atenea, la reina etíope Casiopea y su hija Andrómeda, la princesa Dánae relatan su visión del famoso mito de Medusa, la gorgona mortal repudiada por sus padres, los dioses marinos Forcis y Ceto, violada por Poseidón quien amenaza, como no , en asesinar a las mujeres mortales si la joven no accede a sus lascivos y depravados deseos en el templo de Atenea; de a venganza de esa diosa en la mortal para aplacar su ira al no poder vengarse de su tío dios agresor. De hecho, es una sucesión de relatos de la indefensión femenina, mujeres vilipendiadas por los varones más cercanos: la mortal Dánae por su padre, Andrómeda por los sacerdotes etíopes y, posteriormente, por el semidios prepotente, irascible y sediento de sangre Perseo , la diosa Ceto por Poseidón, e incluso Atenea con toda su sabiduría se ve relegada por Hermes, Zeus, Poseidón o Hefestos quienes no dudan en usarla para sus propósitos lícitos e ilícitos.
Escrito en cinco partes de capítulos breves, la autora da la palabra a esas versiones quienes, en primera persona, nos narran relatos conocidos por el lector bajo su punto de vista e induciendo a una reflexión sobre la transmisión tradicional de relato.
Su estilo directo, elaborado y aparentemente sencillo atrapa al lector y lo sumergen en su lectura.
En resumen, es una novela donde las voces femeninas de los mitos encuentran su espacio para relatar e interpelar al lector quien duda sobre la veracidad de la visión única de los mitos; sobre la idea de que siempre hay dos versiones de un mismo hecho.
Mª Cruz Fernández
