EL INVENTOR DE VIAJES, Irene VALLEJO

 EL INVENTOR DE VIAJES, Irene VALLEJO

            El inventor de viajes  (Editorial Siruela, Madrid, 2024, págs. 78) de la escritora zaragozana Irene Vallejo (autora del ensayo El infinito en un junco) quien, basándose en un clásico: Historias verdaderas de Luciano de Samosatra, se adentra en la literatura infantil con un relato fascinante acorde a nuestros tiempos.

            Este cuento se inserta en la tradición de relatos de viajes y aventuras con sus seres fantásticos, mares, peligros y victorias, exotismo y fascinación durante nueve capítulos y una episodio final mostrando una estructura adecuada al relato y al eventual lector/-a.

            Esta obra se completa con ilustraciones magnificas del galardonado pintor zaragozano José Luis Cano, un dúo que crea una obra hermosa tanto por su contenido que por su forma; un cuento que fomenta la dirección, un relato hilarante que provoca la risa de pequeños y mayores emergiendo el niño o la niña que llevamos dentro.

            En resumen, El inventor de viajes es una obra de la literatura infantil que impulsa la imaginación, favorece la lectura, y los momentos agradables de/ entre niños y adultos  entorno a la lectura (oral o escrita) cuyo recuerdo y complicidad permanece en nuestra memoria.

                                                       M Cruz Fernández

LA FLOR DE LA SAL. Ángela C. IONESCU

 LA FLOR DE LA SAL, Ángela C. IONESCU

           La flor de la sal (Editorial Susaeta, Madrid, 1987, págs. 89) de la autora de cuentos Ángela C. Ionescu se estructura en cinco cuentos: Cuando cante la totavía", "Satélite", "El faro de la roca", "La luz en la oscuridad" y "La flor de la sal". En ellos, los protagonistas son niños. Sin embargo, su etiqueta de novela infantil no es óbice para tratar temas universales y atemporales tales como la ausencia de la madre, el embrujo del mar, un juego, el miedo a la noche o el primer amor.

          Así, su estilo narrativo de gran lirismo y la combinación de la narración y el diálogo crean una obra de fácil lectura.

                En resumen, una selección de cinco cuentos que evocarán inevitable recuerdos en  los adultos y sintonizarán con los lectores más pequeños.

                                                                                   M Cruz Fernández

LA NOVIA DEL LOBO, Aino KALLAS

LA NOVIA DEL LOBO,  Aino KALLAS

crédito de imagen

            La escritora finlandesa-estonia Aino Kallas nos ofrece un cuento: La novia del lobo ( Ed. Nórdica libros, p. 121, 2016, Madrid) que entronca con el colectivo popular de numerosos pueblos y sus tradiciones.

        Así, Aalo, una joven dulce, hacendosa, piadosa, buena cristiana, pelirroja y con una marca en forma de mariposa bajo el pecho izquierdo (denominada la marca de la bruja y fruto de una quemadura de su infancia) vive en la isla de Hiiuma ( Estonia ) hasta que se casa con el guardabosques Priidik y se traslada a Suumeroîsa.

             Su primeros años transcurren acordes con los dictados de la sociedad de la época: trabajo en la casa y en la granja, cuidado de su marido e hija, domingos con asistencia a misa. Sin embargo, una noche de San Juan (Solsticio de verano) oye la llamada del lobo y, aunque lucha contra ella e intenta someterse al encorsetamiento de la sociedad rural, al final, vencen sus ansias de vivir, su libertad, su propio "yo". Aun así, intenta compaginar las dos facetas, pero, primero la incomprensión de su propio marido y después la de su entorno social, frustran tal esfuerzo.

            Escrito a modo de cuento tradicional con breves diálogos y un narrador omnisciente, la autora nos adentra en un pasado lejano de una Estonia rural.

        Estructuralmente apreciamos elementos característicos de los cuentos tradicionales, a saber, introducción- nudo- desenlace, o un conflicto cuya resolución lleva a un aprendizaje moral o el elemento de reconocimiento. no obstante, la estructura sintáctica empleada en su narración complica su lectura. 

                Mención  especial debe hacerse sobre las soberbias imágenes que ilustran el libro, exquisita labor de la renombrada ilustradora cántabra Sara Morante.

                                                               Mª Cruz Fernández