LAS MUJERES DE LA ODISEA, Carmen ESTRADA
Las mujeres de la Odisea (Seix Barral, 2021, Barcelona, págs. 413) de la escritora madrileña Carmen Estrada es un libro bien documentado y con una visión innovadora de las dos primeras obras de las literatura universal occidental: la
Iliada y la
Odisea centrándose en esta última y bajo el prisma de sus personajes femeninos: Helena, Circe, Nausicáa, Calipso, Euricles, Arete, Atenea, Penélope; reintrepetando los pasajes más destacados de la obra (el reencuentro de Penélope con su esposo tras veinte años y su venganza contra los pretendientes, el encuentro de la joven princesa Nausicáa y el naúfrago Ulises, el reencuentro entre la nodriza Euriclea y su señor tras dos décadas de ausencia, los sentimientos de las poderosas Circe y Calipso...) desde una perspectiva femeninae incluyendo una premisa final sugerente: ¿y si el libro lo hubiese concebido una mujer, una aedo?
Para justificar esta tesis aporta diversas evidencias e incluye un breve resumen de los 24 cantos (capítulos) de la Odisea para aquellos lectores que no están familiarizados con la obra, además de un glosario de nombres y personajes en sendos apéndices e índice.
La bibliografía final y la sección de agradecimientos confirman la exhaustiva y precisa documentacion realizada por la autora para la confección de este ensayo que dota de una visión actual (muy alejada de la misoginia del siglo XIX, en el que los personajes femeninos eran planos) con múltiples y variados matices: las independientes (Helena y la ciosa Circe), las sabias (Penélope y su criada Euriclea), las reivindicativas (Capilso y Nausicáa, la trans Atalanta). Así, asocia las labores femenincas (tejer) con la reflexión (inteligencia).
En resumen, es una obra con una perspectiva diferente a la tradicional sobre el papel de la mujer en la literatura, en la narración, sobre todo, en la transmisión oral y, aunque aporta numerosos datos , su caracter divulgativo y fácil lectura atraen al lector hacia ella.
M Cruz Fernández
